Tintoretto

¿Quién conoce hoy al artista Jacopo Robusti? Pero su seudónimo sonoro probablemente sea familiar para todos. Tintoretto. Como un acorde rítmico, sonando, bailando. Y esto es solo un "pequeño tinte" en la traducción. Tal apodo de ninguna manera correspondía a la escala de este artista del Renacimiento tardío (Venecia, siglo XVI). ¿El mismo Tintoretto entendió su genio? ¡Y cómo! No era muy modesto.